U-BOAT Leader chez DVG

j'ai une question sur les règles: lors de la phase tactique, lorsqu'un sous marin tire des torpilles, on place un marqueur "alerted". Si un deuxième sous marin tire, on place un deuxième marqueur "alerted". Mais ces marqueurs sont-ils enlevés ou laissés au tour tactique suivant ? Autrement dit, si au tour suivant, un des sous marin tire à nouveau, doit on placer un troisième marqueur "alerted" ?
Les marqueurs "alerted" sont ils laissés ou enlevés entre deux tours , Logiquement, je suppose qu'on les laisse, mais celà n'est pas clairement dit dans les règles.
Autrement dit, on place un marqueur "alerted" à chaque attaque de sous marin et ils sont laissés jusqu'à la fin du combat ?

Allé go ! je me lance dans la traduction des règles.

kadnax : moi je les laissé. Mais c est à vérifier en effet.

(je les laissaient. ). Pas très précise la règle sur ce point. et les errata non plus.