Portail
Je commence la lecture de la derniére biographie sur Saladin.
Mais avant de vous en parler plus longuement je suis tombé sur cela à la procure lors des soldes :
Un petit bijoux.
l'origine de ce roman remonte à une ancienne tradition arabe c'elle des "conteurs publics", j'en voyais encore à Damas dans ls années 90.
Le style est donc trés populaire, style parlé et familier (voir vulgaire pour notre langue).
D'aprés mes recherches il existe, publié à ce jours 10 tomes. L'histoire original compte environs 36 000 pages dans sa version Damascéne...nos auteurs du 19ém siecle sont des enfants de coeur
L'histoire est chronologique mais formé de petites aventures qui permet au lecteur (auditeur) de pouvoir pioché sans perdre le fil.
Que dire de plus C'est trucculent cela sent bon l'audiard ou le frederic Dard.
Vous l'avez compris je suis devenu Fan et j'ai commandé les autres volumes
